Great to see Stretchlink revived! As humble contribution and sign of my gratitude, I offer this Shortcut to make interactive use of the stretchlink.cc API: Stretchlink cc
The Shortcut uses a dictionary for default parameter values and a menu to selectively change those, based on the desired output format. It should work on iPhone, iPad, Mac and maybe even Vision Pro.