Thanks to a pointer from Jeremy Lu, I’ve got the Antique Safari Reader hack running in Safari 5.1. I can’t begin to tell you how much I’d missed it since updating to Lion. I’ve updated the instructions page to include the Lion location of Reader.html.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://brettterpstra.com/2011/08/27/antique-is-back-baby