Not so long ago I wrote a little script that would generate an HTML playground of any MacOS app’s menu bar, primarily for the purpose of generating screenshots. It has a full automation API and you can script screenshots with fuzzy name matching, meaning menu items names and positions can change and your automated screenshots will still work. It’s a very specific use case, but I shared it because it took way too much time and I would love it if it helped even one other person.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://brettterpstra.com/2023/05/04/niftymenu-update-for-ventura